По
широкой Руси – нашей матушке
Колокольный звон разливается.
Ныне братья святые Кирилл и Мефодий
За труды свои прославляются.
Вспоминают Кирилла и Мефодия,
Братьев славных, равноапостольских,
В Белоруссии, в Македонии,
В Польше, Чехии и Словакии,
Хвалят братьев премудрых в Болгарии,
В Украине, Хорватии, Сербии.
Все народы, что пишут кириллицей,
Что зовутся издревле славянскими,
Славят подвиг первоучителей,
Христианских своих просветителей.
Колокольный звон разливается.
Ныне братья святые Кирилл и Мефодий
За труды свои прославляются.
Вспоминают Кирилла и Мефодия,
Братьев славных, равноапостольских,
В Белоруссии, в Македонии,
В Польше, Чехии и Словакии,
Хвалят братьев премудрых в Болгарии,
В Украине, Хорватии, Сербии.
Все народы, что пишут кириллицей,
Что зовутся издревле славянскими,
Славят подвиг первоучителей,
Христианских своих просветителей.
Ежегодно
24 мая в нашей стране отмечаются Дни славянской письменности и культуры.
История их возникновения неразрывно связана с именами святых равноапостольных
Кирилла и Мефодия.
Как же и
откуда появилась наша азбука, и почему ее называют кириллицей?
В IX веке в Византии, в городе Солунь
(теперь это город Салоники в Греции), жили два брата — Константин и Мефодий.
Были они люди мудрые и очень образованные и хорошо знали славянский язык. Этих
братьев греческий царь Михаил послал к славянам в ответ на просьбу славянского
князя Ростислава. (Просил Ростислав прислать учителей, которые смогли бы
рассказать славянам о святых христианских книгах, неизвестных им книжных словах
и смысле их).
И вот братья Константин и Мефодий приехали к славянам, чтобы создать славянскую азбуку, которая впоследствии стала называться кириллицей. ( В честь Константина, который, приняв монашество, получил имя Кирилл).
Как же они создали азбуку?
И вот братья Константин и Мефодий приехали к славянам, чтобы создать славянскую азбуку, которая впоследствии стала называться кириллицей. ( В честь Константина, который, приняв монашество, получил имя Кирилл).
Как же они создали азбуку?
Кирилл и Мефодий взяли греческий алфавит и приспособили его для звуков
славянского языка. Так что наша азбука — “дочка” греческого алфавита.
Многие наши буквы взяты из греческого, поэтому они и с виду на них
похожи.
греческие
Aa
Bb
Gg
Dd
Ee
Kk
Ll
Mm
Aa
Bb
Gg
Dd
Ee
Kk
Ll
Mm
славянские
Аа
Вв
Гг
Дд
Ее
Кк
Лл
Мм
Аа
Вв
Гг
Дд
Ее
Кк
Лл
Мм
От нашего главного свидетеля первоначальной истории
Руси — “Повести временных лет” — мы узнаем, что однажды славянские князья
Ростислав, Святополк и Коцел отправили к византийскому царю Михаилу послов с
такими словами:
“Земля наша крещена, но нет у нас учителя, который бы наставил и поучил
нас, и объяснил святые книги. Ведь не знаем мы ни греческого языка, ни
латинского; одни учат нас так, а другие иначе, от этого не знаем мы ни
начертания букв, ни их значения. И пошлите нам учителей, которые бы могли нам
рассказать о книжных словах и о смысле их”.
Тогда вызвал к себе
царь Михаил двух ученых братьев — Константина и Мефодия и “уговорил их царь,
и послал их в славянскую землю к Ростиславу, Святополку и Коцелу. Когда же
братья эти пришли, начали они составлять славянскую азбуку и перевели Апостол и
Евангелие”.
Совершилось это в 863 году. Отсюда и ведет свое
начало славянская письменность. Однако нашлись такие люди, которые стали хулить славянские книги и говорили, что “ни одному народу не следует иметь свою азбуку, кроме евреев, греков и латинян, как в надписи Пилата, который на кресте Господнем написал только на этих языках”.
Чтобы защитить славянские письмена, братья
Константин и Мефодий отправились в Рим. Римский епископ осудил тех, кто ропщет
на славянские книги, сказав так: “Да исполнится слово Писания: “Пусть
восхвалят Бога все народы!” То есть, пусть каждый народ молится Богу на своем
родном языке”. Так он утвердил Богослужение на славянском языке.
Среди
древнейших памятников славянской письменности особое и почетное место занимают жизнеописания
создателей славянской грамоты — святых Кирилла и Мефодия, такие как “Житие
Константина Философа”, “Житие Мефодия” и “Похвальное слово Кириллу и Мефодию”.
Из этих источников мы узнаем, что
братья были родом из македонского города Солуни. Теперь это город Салоники на
берегу Эгейского моря. Мефодий был старшим из семи братьев, а младшим был
Константин. Имя Кирилл он получил при пострижении в монашество уже перед самой
кончиной. Отец Мефодия и Константина занимал высокий пост помощника управителя
города. Есть предположение, что мать их была славянкой, потому что братья с
детства знали славянский язык так же хорошо, как и греческий.Будущие славянские просветители получили прекрасное воспитание и образование. Константин с младенчества обнаружил необычайные умственные дарования. Обучаясь в солунской школе и еще не достигнув пятнадцати лет, он уже читал книги глубокомысленнейшего из отцов Церкви — Григория Богослова (IV век). Слух о даровитости Константина достиг Константинополя, и тогда он был взят ко двору, где учился вместе с сыном императора у лучших учителей столицы Византии. У знаменитого ученого Фотия, будущего константинопольского патриарха, Константин изучал античную литературу. Учился он также философии, риторике (ораторскому искусству), математике, астрономии и музыке. Константина ожидала блестящая карьера при императорском дворе, богатство и женитьба на знатной красивой девушке. Но он предпочел удалиться в монастырь “на Олимп к Мефодию, брату своему, — говорит его жизнеописание, — начал там жить и беспрестанно творить молитву Богу, занимаясь только книгами”.
Однако не удавалось Константину подолгу проводить время в уединении. Как лучшего веропроповедника и защитника православия его часто посылают в соседние страны для участия в диспутах. Поездки эти были весьма успешными для Константина. Однажды, путешествуя к хазарам, он посетил Крым. Крестив до двухсот человек и взяв с собою отпущенных на свободу пленных греков, Константин возвратился в столицу Византии и стал там продолжать свои ученые труды.
Слабый здоровьем, но проникнутый сильным религиозным чувством и любовью к науке, Константин с детства мечтал об уединенной молитве и книжных занятиях. Вся его жизнь была наполнена частыми трудными поездками, тяжелыми лишениями и очень напряженной работой. Такая жизнь подорвала его силы, и в 42 года он сильно заболел. Предчувствуя свой близкий конец, он принял монашество, переменив свое мирское имя Константин на имя Кирилл. После этого он прожил еще 50дней, последний раз прочел сам исповедальную молитву, простился с братом и учениками и тихо скончался 14 февраля 869 года. Случилось это в Риме, когда братья в очередной раз приехали искать у папы римского защиты своего дела — распространения славянской письменности.
Сразу же по кончине Кирилла была написана его икона. Погребен Кирилл в Риме в церкви святого Климента.
Перед смертью Кирилл говорил брату: “Мы с тобою, как два вола, вели одну
борозду. Я изнемог, но ты не подумай оставить труды учительства и снова
удалиться на свою гору”. Мефодий пережил брата на 16 лет. Терпя лишения и
поношения, он продолжал великое дело — перевод на славянский язык священных
книг, проповедь православной веры, крещение славянского народа. 6 апреля 885
года он скончался, оставив преемником лучшего из своих учеников, архиепископа
Горазда и около двухсот обученных им священников — славян.
Немає коментарів:
Дописати коментар